A partir de la source, le pétrole brut poursuit son chemin en aval ('downstream') via les pétroliers ou les pipe-lines vers les raffineries de Rotterdam et d'Anvers. Là, les différents liquides et gaz qui composent le pétrole brut sont séparés et donnent naissance aux produits qu'ExxonMobil commercialise: le butane et le propane (GPL), le naphte ou essence, le kérosène ou le pétrole, le gasoil, le mazout domestique ou le diesel et les fractions de pétrole plus lourdes telles que le fuel pour la navigation et les bitumes (l'asphalte).

Les automobilistes peuvent s'adresser au réseau de stations-service Esso pour y faire le plein et acheter ou manger quelque chose dans le shop. L'usine moderne de mélange de lubrifiants à Rotterdam-Pernis fabrique une large gamme de lubrifiants. Ces produits Esso ou Mobil sont transportés versa les clients en fûts, par camion-citerne ou par bateau.